La página de la odontóloga

El papel cada vez más preponderante de la mujer dentro de la odontología nos lleva a considerar la creación de esta sección exclusiva por y para las colegas

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

septiembre/09

 

Diseños curiosos

Braccelli, Giovanni Battista (1624-1649)

 

 

En el número dedicado al humor, creo que caerá bien este adelanto (con una cita seria) de lo que será la página para las colegas y un corto y simpático chiste.

 

 

Es mediante el trabajo en gran parte que la mujer ha franqueado la distancia que la separaba del hombre, sólo el trabajo puede garantizarle una libertad concreta.

                                                   Simone de Beauvoir

 

La mujer comestible

La boca desempeña un papel primordial en la novela "The Edible Woman" (La mujer comestible, 1969), de la canadiense Margaret Atwood, ganadora del Premio Príncipe de Asturias (2008). A las odontólogas les pueden interesar las tres etapas en la vida de la protagonista Marian. Todas conectadas con la comida: primero, el hambre, nunca satisfecha; la anorexia, donde cada vez son más limitadas las comidas que acepta su estómago, finalmente, el retorno del apetito y comerse una torta con forma de mujer, ella misma. La mujer comestible puede volver a comer. Atwood declaró que le habían interesado las tortas con muñequitos de la novia y el novio.

La pregunta que surge es: ¿sienten las feministas que los hombres son consumidores y que sus esposas son consumidas? Es preferible una sociedad donde ambos pueden vivir y comer juntos en compañerismo y amor.

 El párrafo muy especialmente referido a nuestra profesión, dice:

Cuando fui a la cocina por el desayuno, Ainsley estaba allí; dijo que había estado en una mala reunión la noche anterior. Juró que había solamente estudiantes de odontología, que la deprimieron tanto que debió consolarse con una borrachera.

"No tienes idea de lo plomazo que es," dijo, "tener que pasar por veinte conversaciones sobre los interiores de la boca de la gente. Lo más que obtuve como reacción de ellos fue cuando describí un absceso que tuve una vez. Directamente se babeaban. Y la mayoría de los hombres miran algo además de tus dientes, ¡por Dios!

Como si no tuviera ya bastante de eso en el trabajo," dijo. Ainsley trabajaba como probadora de cepillos dentales eléctricos para una compañía que los fabricaba, como trabajo temporal. ... "Tienen una verdadera fijación. Los veo a todos llevando uno de esos espejitos acodados en el bolsillo del saco y mirándose la propia boca cada vez que van al baño para asegurarse de que siguen libres de caries." "¿Te los imaginas besándote? Dirán de antemano '¡Abra grande’! ¡Tienen una maldita idea fija!"

 

PARA SONREIR


Una mañana, el marido vuelve a su cabaña luego de varias horas de pesca y decide dormir una siesta. Aunque no conoce bien el lago, la mujer decide salir en la lancha. Se mete lago adentro, ancla y lee un libro. Viene un Guardián en su lancha, se acerca a la mujer y dice:

'Buen día, señora. ¿Qué está haciendo?

- Leyendo un libro- responde ella (...y pensando '¿No es obvio?')

 Está en zona restringida para pesca- le informa él.

- Disculpe, oficial, pero no estoy pescando, estoy leyendo.

Si, pero tiene todo el equipo, por lo que veo, podría empezar en cualquier momento, tendré que llevarla y detenerla.

- Si hace eso, lo tendré que acusar de abuso sexual- dice la mujer...

Pero ni siquiera la toqué !!! - dice el guarda.

- Es cierto, pero tiene todo el equipo. Por lo que veo, podría empezar en cualquier momento.


"Disculpe, que tenga un buen día, señora" , y se fue...

 

YAPA  nada seria que prefiero no traducir. ¿Será por eso de que en otra lengua todo suena no tan fuerte?

PAROLLES: It is not politic in the commonwealth of nature to preserve virginity. Loss of virginity is rational increase, and there was never virgin got till virginity was first lost. That you were made of is metal to make virgins. Virginity by being once lost may be ten times found; by being ever kept is ever lost. 'Tis too cold a companion. Away with't! 'Tis against the rule of nature. To speak on the part of virginity is to accuse your mothers, which is most infallible disobedience. He that hangs himself is a virgin; virginity murders itself, and should be buried in highways out of all sanctified limit, as a desperate offendress against nature. Virginity breeds mites, much like a cheese, consumes itself to the very paring, and so dies with feeding his own stomach. Besides, virginity is peevish, proud, idle, made of self-love, which is the most inhibited sin in the canon. Keep it not; you cannot choose but lose by't. Out with't! Within ten year it will make itself ten, which is a goodly increase, and the principal itself not much the worse. Away with't! 'Tis a commodity will lose the gloss with lying: the longer kept, the less worth. Off with't while 'tis vendible; answer the time of request. Virginity, like an old courtier, wears her cap out of fashion, richly suited, but unsuitable, just like the brooch and the toothpick, which wear not now. Your date is better in your pie and your porridge than in your cheek; and your virginity, your old virginity, is like one of our French withered pears: it looks ill, it eats drily. Marry, 'tis a withered pear; it was formerly better; marry, yet 'tis a withered pear! Will you anything with it?

 

                       VOLVER

  ------------------------------------------------------------------------------